Мну тут разбудили около трёх... - поднесли к уху телефон и заставили разговаривать..) Я была канефн ОЧЕНЬ этому "рада"!
Вчерашний день у меня был каким-то странным. Мы с Настей поехали в ценнтр - гулять... На улице была жара... и из-за этого я оделась очень легко для нашего города... Некотрые люди оказывались в свитерах.. мне становилось от них есчо жарче( воть.. Када мы проходили мимо кафе "Юность" я решила звякнуть мальчикам, с которыми мы познокомились в прошлый раз. Пацаны сначала офигели, када мну увидели , а потом пытались натянуть на меня пиджак!, п.ч. похолодало. признаться честно, я держалась до последнего)) Настюхе нра тима, у которого есть девушка и который клеил меня... Признаться честно он мне тоже понра, но он не для меня, хотя я увидела человека, которому нравятся женские капризы.. Он прямо так и сказал!
потом мну ооооч замёрзла и попросила Лору повести мну до дома) За мной приехала машина, полная детворы)) Пришла домой, переодлеась во всё теплое правда это били просто джинсы топ-полоска и спорт. куртка - и мне было жарко и пошла покупать карту... Как назло у нас её не оказалось, а мне надо было купить быстренько карту и идти к нам во двор - там Анечка каталсь на велосипеде - надо было за ней присмотреть. Просто дело в том, что мне пришлось минут 15-20 ждать тралика, а потом во время моей "прогулки" у меня непрерывно звонил телефон... Сначала один пацан... потом Герман.. потом Роберт это мой женатый сосед с соседнего дома)) Нашли друг друга в нете) .. потом опять Сим, потом Герман... Уф! У меня в итоге труба села и обратный путь у меня прошёл спокойно!)
Походила с Аничкой) Потом, на моё сччастье, т.к там была не одна Аня мимо проходил Гришка сосед с 9-ого этажа Я с ним просто поздаровалась, а он подошёл и начал лялякать со мной... спросил как лето провела.. ну он канефн так: летом был в лагере чего мне не када не дождаться и пил текилу по ночам)
Ну я поменялась с ним аськой... Воть) Грит, что целве днями один дома - мама же работает! Я ему предоложила приглашать мну ,када скучно и объяснила причину.. Я тут подсчитала и у меня полусилось, сто я живу с родителями 365 дней в году почти 24 часа в сутки... И так два года. Мне есчо не повезло, что я с ума не сошла! Ну может есть немного))))
так что воть) Сёня собираюсь пойти на встречу чата..) Ана бу в каком-то новом трактире с названием ДРОВА!) я так голову ломала када в первый раз об этом услышала!) Тока до этого ко мну зайдёт роберт - показать и объяснить почему у него квартира находится прямо перед лифтом.. я просто этого не понимаю, т.к. не раз была в этом дома!
Хочу вам дать прочитать перевод песенки, которая мне так нра !)) Это песня Мараи Кэри "We belong together@ я када читала перевод - чуть не заплакала, т.к. есчо и слушала её(
Я не хотела этого говорить,
Когда сказала, что не люблю тебя
Да, я должна была сдержаться
Мне нельзя было позволить тебе уйти
Я ничего не понимала
Я была глупой, я была дурой
Я врала сама себе
Я не могла осознать, что когда-нибудь
Останусь без твоей любви
Никогда не могла представить
Как сижу сама с собой наедине
Потому что я не знала тебя
Потому что я не знала себя
Но, если и бы я всё знала,
Я бы никогда не ошиблась
Это чувство, которое я чувствую сейчас
Будто я не слышу твоего голоса
О, тебя касаться, целовать бы твои губы
Потому что нет другого выбора
О, чего бы я ни отдала
Чтобы ты лежал здесь
Рядом со мной, потому что малыш
Мы созданы друг для друга
Когда ты ушёл, я потеряла часть себя
До сих пор так тяжело принять это
Вернись малыш, пожалуйста вернись
Потому что Мы созданы друг для друга
На кого ещё мне положиться,
Когда настанут тяжелые времена
Кто будет болтать со мной по телефону
До восхода солнца
Кто займёт твоё место
Если лучше тебя нет
О, малыш малыш,
Мы созданы друг для друга
Я не сплю по ночам
Когда ты в моих мыслях
По радио Бобби Уомак
Он говорит мне
"Если думаешь, что сейчас одинока"
Минутку!
Всё слишком сильно, слишком сильно
Мне надо сменить маршрут
И я набираю номер
Пытаясь сделать передышку
И тогда я слышу Babyface
"Я всё думаю о тебе"
Эта песня разрывает моё сердце
Я стараюсь держаться
Но у меня ничего не получается
Такое чувство, что всё против меня
Я швыряю вещи, кричу и плачу
Пытаясь выснить,
Где, чёрт побери, я ошиблась
Боль переданная этой песней
Даже не половина той,
Что внутри меня
Ты мне нужен
Снова нужен в моей жизни, малыш
Когда ты ушёл, я потеряла часть себя
До сих пор так тяжело принять это
Вернись малыш, пожалуйста вернись
Потому что Мы созданы друг для друга
На кого ещё мне положиться,
Когда настанут тяжелые времена
Кто будет болтать со мной по телефону
До восхода солнца
Кто займёт твоё место
Если лучше тебя нет
О, малыш малыш,
Мы созданы друг для друга, малыш
Когда ты ушёл, я потеряла часть себя
До сих пор так тяжело принять это
Вернись малыш, пожалуйста вернись
Потому что Мы созданы друг для друга
На кого ещё мне положиться,
Когда настанут тяжелые времена
Кто будет болтать со мной по телефону
До восхода солнца
Кто займёт твоё место
Если лучше тебя нет
О, малыш малыш,
Мы созданы друг для друга
Когда сказала, что не люблю тебя
Да, я должна была сдержаться
Мне нельзя было позволить тебе уйти
Я ничего не понимала
Я была глупой, я была дурой
Я врала сама себе
Я не могла осознать, что когда-нибудь
Останусь без твоей любви
Никогда не могла представить
Как сижу сама с собой наедине
Потому что я не знала тебя
Потому что я не знала себя
Но, если и бы я всё знала,
Я бы никогда не ошиблась
Это чувство, которое я чувствую сейчас
Будто я не слышу твоего голоса
О, тебя касаться, целовать бы твои губы
Потому что нет другого выбора
О, чего бы я ни отдала
Чтобы ты лежал здесь
Рядом со мной, потому что малыш
Мы созданы друг для друга
Когда ты ушёл, я потеряла часть себя
До сих пор так тяжело принять это
Вернись малыш, пожалуйста вернись
Потому что Мы созданы друг для друга
На кого ещё мне положиться,
Когда настанут тяжелые времена
Кто будет болтать со мной по телефону
До восхода солнца
Кто займёт твоё место
Если лучше тебя нет
О, малыш малыш,
Мы созданы друг для друга
Я не сплю по ночам
Когда ты в моих мыслях
По радио Бобби Уомак
Он говорит мне
"Если думаешь, что сейчас одинока"
Минутку!
Всё слишком сильно, слишком сильно
Мне надо сменить маршрут
И я набираю номер
Пытаясь сделать передышку
И тогда я слышу Babyface
"Я всё думаю о тебе"
Эта песня разрывает моё сердце
Я стараюсь держаться
Но у меня ничего не получается
Такое чувство, что всё против меня
Я швыряю вещи, кричу и плачу
Пытаясь выснить,
Где, чёрт побери, я ошиблась
Боль переданная этой песней
Даже не половина той,
Что внутри меня
Ты мне нужен
Снова нужен в моей жизни, малыш
Когда ты ушёл, я потеряла часть себя
До сих пор так тяжело принять это
Вернись малыш, пожалуйста вернись
Потому что Мы созданы друг для друга
На кого ещё мне положиться,
Когда настанут тяжелые времена
Кто будет болтать со мной по телефону
До восхода солнца
Кто займёт твоё место
Если лучше тебя нет
О, малыш малыш,
Мы созданы друг для друга, малыш
Когда ты ушёл, я потеряла часть себя
До сих пор так тяжело принять это
Вернись малыш, пожалуйста вернись
Потому что Мы созданы друг для друга
На кого ещё мне положиться,
Когда настанут тяжелые времена
Кто будет болтать со мной по телефону
До восхода солнца
Кто займёт твоё место
Если лучше тебя нет
О, малыш малыш,
Мы созданы друг для друга